by ladipaolo | Mer Déc 2021 | Mon blog
Bienque tout n’aille pas bien ces temps-cis, même pour moi qui suis un éternel optimiste, je suis quand même heureux d’avoir atteint un autre objectif cette année: la complétion et la publication de la version française du deuxième tome de Conquerors of...
by ladipaolo | Mer Sep 2021 | Mon blog
Un autre long bout de temps s’est écoulé depuis mon dernier ajournement, plusieurs mois en fait. Certains se demandent probablement où en est la traduction du deuxième volume de L’Épopée de K’Tara. D’autres se demandent peut-être si je suis...
by ladipaolo | Lun Avr 2021 | Mon blog
J’ai été très heureux aujourd’hui de voir que Prémonitions, le premier volume de L’Épopée de K’Tara, de même que la nouvelle Ronin se portent très bien sur le site littéraire monbestseller.com. En effet, tous deux sont à la première place de...
by ladipaolo | Dim Avr 2021 | Mon blog
Le second volume de L’Épopée de K’Tara, qui s’appellera Première Éruption, est cours de traduction depuis un peu plus d’un mois. Et je suis on-ne-peut-plus-heureux que Claire Bourély, dont la traduction de Forebodings (Prémonitions) a permis au...